Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 6 ноября 2026 года
1. Кто мы
ARMONIE CURATĂ S.R.L. («ARMONIE CURATĂ», «мы»), идентификационный налоговый номер компании (CUI) 50786355, оказывает профессиональные клининговые услуги в Бухаресте и Ильфове и выступает оператором персональных данных, обрабатываемых в связи с обращениями и оказанием услуг.
Реквизиты компании: регистрационный номер J2024036064001; юридический адрес: Румыния, уезд Ильфов, с. Рошу, коммуна Кяжна, ул. Гладиолелор, 9, корп. 2, кв. 19; уставный капитал 28 900 леев.
По вопросам обработки данных и реализации ваших прав обращайтесь по адресу armoniecurata@gmail.com или телефону +40 726 416 376.
2. Какие данные мы получаем
Через форму заявки мы получаем имя, номер телефона и тип необходимой услуги. Дополнительно вы можете указать email, населённый пункт или сектор и подробности заказа. При обращении по телефону, email или WhatsApp мы можем обрабатывать контактные данные, сообщения, фотографии и видео, которые вы добровольно отправляете для оценки работ.
При оформлении заказа также могут потребоваться данные для организации уборки, заключения договора, выставления счёта и выполнения требований закона. Сайт может обрабатывать техническую информацию, в том числе IP-адрес, сведения о браузере и журналы безопасности, необходимые для его работы и защиты.
Просим не отправлять удостоверения личности, чувствительные данные и изображения, позволяющие распознать людей, если это не требуется для вашего обращения.
3. Для чего и на каком основании мы обрабатываем данные
- Заявки и коммерческие предложения: изучение запроса, уточнение деталей и подготовка предложения — действия до заключения договора по вашей инициативе (ст. 6(1)(b) GDPR). Для общения с представителями компаний и ведения деловых отношений может применяться законный интерес (ст. 6(1)(f)).
- Оказание услуг: согласование времени, организация команды, выполнение работ и взаимодействие при передаче объекта — исполнение договора либо законный интерес в соответствующих случаях.
- Учёт и обязательная документация: выполнение бухгалтерских и налоговых обязанностей (ст. 6(1)(c)).
- Безопасность и учёт обращений: защита сайта, предотвращение злоупотреблений и ограниченное хранение информации о незавершённых запросах — законный интерес в необходимом и соразмерном объёме.
Отправка заявки не означает согласия на рекламную рассылку. Мы не считаем обращение за расчётом стоимости разрешением отправлять рекламные кампании.
4. Обязательная и дополнительная информация
Для отправки заявки через форму обязательны только имя, номер телефона и тип услуги. Остальные поля, фотографии и видео заполняются или отправляются по желанию, хотя могут помочь точнее оценить работу. Без обязательных сведений форма не отправит заявку; также можно связаться по телефону или email.
5. Кому могут передаваться данные
К информации имеют доступ уполномоченные сотрудники ARMONIE CURATĂ в объёме, необходимом для обработки заявок, выполнения работ и административных обязанностей. В зависимости от выбранного способа связи данные могут обрабатываться с использованием следующих сервисов:
- Odoo — размещение и работа сайта, техническая обработка формы, настроенной на отправку заявок по email;
- Google/Gmail — корпоративная электронная переписка;
- WhatsApp/Meta — общение через WhatsApp;
- другие поставщики услуг, которым объективно необходим доступ, например бухгалтерские или технические специалисты, если они задействованы.
Обычные ссылки на Facebook, Instagram и LinkedIn ведут на внешние платформы с собственными правилами конфиденциальности. Мы не продаём персональные данные обратившихся к нам людей.
6. Международная передача данных
Использование Odoo, Google и WhatsApp может предполагать доступ к данным или их передачу за пределы Европейской экономической зоны — в зависимости от сервиса, региона размещения и операций поставщика. В таких случаях должны применяться механизмы, предусмотренные главой V GDPR, в частности решения об адекватности защиты или стандартные договорные положения, когда это применимо.
Поставщики публикуют сведения об инфраструктуре и механизмах передачи: Odoo, Google, WhatsApp. Для информации о передаче данных, относящейся к вашему обращению, и применимых гарантиях напишите на armoniecurata@gmail.com.
7. Как долго мы храним данные
Обращения без заказа: сведения по запросам коммерческого предложения, которые не привели к заказу, включая переписку, контакты и материалы для оценки, хранятся в активных системах под нашим контролем не более 12 месяцев с последнего контакта по соответствующему обращению. После этого удаляются данные, которые больше не нужны, кроме случаев, когда закон или документально обоснованная необходимость требуют иного срока.
Клиенты и коммерческие документы: сведения об оказанных услугах сохраняются на срок действия договора и далее в соответствии с применимыми требованиями закона, включая бухгалтерские и налоговые правила. Информация, относящаяся к претензии или спору, может храниться в объёме, необходимом для защиты прав.
Удаление из активных систем не обязательно означает немедленное исчезновение из всех технических резервных копий поставщиков: для них действуют собственные документированные циклы хранения и защиты.
8. Ваши права
При соблюдении условий GDPR вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки и, когда применимо, переносимость данных. Вы вправе возразить против обработки на основании законного интереса. Если основанием является согласие, его можно отозвать на будущее.
Направьте запрос на armoniecurata@gmail.com. Мы ответим в срок, установленный законом. Также можно обратиться с жалобой в румынский надзорный орган ANSPDCP: dataprotection.ro.
9. Cookies и внешние ресурсы
Сайт работает на Odoo и может использовать технически необходимые cookies для работы, безопасности и сохранения настроек. В конфигурации, проверенной в ноябре 2026 года, штатные Google Analytics, Google Tag Manager и Plausible были отключены. Это не является полным перечнем cookies, которые получает посетитель.
Шрифты Geist и Mona Sans размещены локально на платформе Odoo. Такая настройка позволяет не загружать эти шрифты напрямую с серверов Google в браузер посетителя.
При внедрении необязательных аналитических или рекламных cookies и аналогичных технологий мы предоставим необходимую информацию и выбор согласия до их включения.
10. Обновления политики
Мы можем обновлять политику при изменении услуг, поставщиков или порядка обработки данных. Актуальная версия на этой странице будет содержать дату последнего обновления.
